陈宇走到一个展柜前，指着里面一块温润的白玉佩，微笑着对那几个外国人说
“在英语中，你有一个词，‘爱’。但古希腊人有‘agape’、‘eros’、‘philia’，每一个代表它的一个不同的方面。这与中国语中的‘玉’相似。”
他顿了顿，看到他们脸上露出感兴趣的神色，继续道：
“‘Jade’是一个地质术语。但‘玉’是一个文化概念。它不仅仅是一块石头，而是我们从它身上看到的美德。”
他指向那块白玉，
孔子曾说：“君子以禹为范”。其光洁如玉，象征仁德；其坚硬如铁，代表智慧；其锋利却不伤人，体现公义。这正是灵魂的明镜。
他没有用任何复杂的词汇，而是用类比和引经据典的方式，将“玉”的文化内涵娓娓道来。
那几个外国人听得入了迷，脸上的疏离早已消失不见，取而代之的是浓厚的兴趣和惊讶。
“我的上帝，所以这是一种你可以穿的哲学？”
一个金发碧眼，看起来像是大学生的少女惊叹道。
内容未完，下一页继续阅读